Les questions du jour étaient sans intérêt. Il ne connaissait pas la position de sa vice-capitaine sur les deux sujets et s'en fichait pas mal. Assit depuis le départ à sa place assignée, il n'avait cherché à parler à personne, se contentant de répondre courtoisement quand on l'interpellait, préférant écouter à la place. Néanmoins, ça n'était pas parce qu'il se fichait comme d'une guigne du système judiciaire qu'il allait bouder le débat, aussi quand le capitaine Scarborough eu laissé la parole, Khan se leva plutôt que de le suivre en votant ou pas, lissant le devant de son uniforme avant de s'adresser à tout le monde d'une voix claire et audible. "Bonjour à tous. Je suis le capitaine Khan Andak du Colossus 5. Bien que l'enthousiasme du capitaine Scarborough est tout à fait plaisant à voir de si bon matin, il me semble que le sujet est un peu trop délicat pour qu'il n'y ai pas de discussion avant une prise de décision. Sommes nous sûrs de vouloir abolir complètement la peine de mort ? Ne serait-il pas mieux d'en changer les conditions ? Si nous l'abolissons, par quoi le remplacer ? Avons nous vraiment envie de donner des sentences à vie à qui que ce soit, ou bien d'une durée maximale fixée par nos paires en sachant que la réinsertion après une telle peine sera difficile, voir impossible eut égard à la gravité du crime et l'opinion des innocents citoyens qui devront côtoyer de tels criminels ?" Son regard balayait la salle en accrochant parfois l'un ou l'autre visage de son auditoire. "Imaginons par exemple qu'un homme soit coupable d'un crime de la pire nature, qu'il ait tué ou forcé des enfants. Êtes vous prêt à laisser cet homme vivre, encombrer le Lady Grace jusqu'à sa mort, ou bien finir par le faire ressortir avec un risque qu'il récidive ou que des Stellariens avides de vengeance ou de justice personnelle ne se chargent de son sort, nous mettant plus encore de criminels sur les bras ?" Il joignit ses mains. "La question ne me parait pas assez simple pour être tranchée à mains levées sans avoir d'abord été mûrement évaluée par chacun d'entre nous, encore moins si nous n'avons pas au préalable parlé de la meilleure façon de remplacer cette peine. Merci de votre attention." Là-dessus, il se rassit, laissant la parole à d'autres.

« Tomka Pinto, capitaine du Columbiad. » Imitant le capitaine du Colossus 5 en te relevant, tu passais une main affectée sur ta tunique, lançant un regard bref en direction de Fern qui se rasseyait. La discussion qui se présentait aujourd'hui ne t’enchantait guère, trop propre à éveiller les passions et des raccourcis. « Un sujet d'une telle importance se doit d'être discuté plus avant, les arguments présentés par le capitaine Andak sont en effet à prendre en compte. Condamner à une peine à perpétuité n'est probablement pas ce que le capitaine Scarborough, et j'ose espérer nous tous, souhaitons. Il s'agit de la vie de personnes qui, comme l'a présenté le capitaine Andak, ne pourrons être réadaptées facilement. Qu'a t-on à perdre lorsqu'aucune chance de remise de peine ou de retour nous est accordée ? Pour faire un raccourci facile, ce serait nous renvoyer vers le Triumvirat après 27 années passées à les fuir. Un durcissement des peines ou un changement du code implique un changement de système judiciaire mais également une réflexion sur ce que cela implique sur le long terme. Nous ne pouvons pas jouer l'avenir de nos compatriotes à un simple vote à main levée et si j'entends que l'abolition de la peine de mort est demandée, elle implique une discussion plus vaste et ne pourra être votée que lorsque tous les arguments de cette assemblée auront été présentés. Je vous remercie. »

« Evelyn Olsen, Colossus 5 », fait-elle, enchaînant un peu abruptement derrière la déléguée.  « Avec égard pour mes collègues, il ne s'agit pas ici de débattre à savoir si la flotte, en tant que société, conserve la prérogative de mettre à mort qui que ce soit ou de s'intéresser aux pours et aux contres de la question. L'amirale à déjà déterminé que la peine de mort devait être abolie et a mandaté l'assemblée pour réorganiser les crimes dans les différentes catégories, non pas pour lui démontrer si oui ou non elle a raison de se pencher sur la question. Même si je partage l'avis des capitaines Scarborough et Rizzuto, et si j'apprécie la valeur symbolique du vote à main levée, je crois qu'il ne sert à rien de perdre notre temps à se diviser en camps. Nous devrions plutôt nous atteler à la tâche qui nous a été confiée et décider de la répartition des crimes dans les catégories et les peines associées – excluant, évidemment, la peine de mort. »

« Je me range à l'avis du capitaine Scarborough. Quelqu'un ici peut-il dire avec précision combien de peines capitales ont été exécutées dans les vingt-sept dernières années? J'en compte moins d'une dizaine. Je crois qu'une statistique qui relève de l'anecdote et non pas de la systémie ne justifie pas de soumettre une population entière à la menace d'une mort abrupte, alors même que la perspective seule d'un séjour sur le Lady Grace suffit amplement à dissuader les moins ambitieux. Même un système au cas par cas serait plus enviable que la proposition sous-entendue par madame la déléguée, notamment, considérant l'efficacité de notre milice et leur capacité à punir sans procès les petits criminels. Gardons en tête que la peine de mort a été rétablie pour des raisons logistiques qui ne seront peut-être plus d'actualité dans un futur proche. »

« Capitaine Scarborough, puisque vous êtes directement concerné par les peines, qu'avez vous à proposer ? »

« Je votre contre. »