Hyun Ae était prête à beaucoup de choses pour les beaux yeux de Sunbae. Même à remettre son uniforme et faire son ancien travail. Elle pourrait dire tout ce qu'elle voulait : mais elle était contente de pouvoir exercer à nouveau sa profession. Parce que protéger quelqu’un, faire son possible pour prendre soin des autres lui manquait et elle devait penser à son avenir ici. Se morfondre sur son sort ne pouvait pas être une solution durable. Elle le savait et il ne tenait qu’à elle de se ressaisir. Repartir sur terre n’étant pas possible : elle allait devoir accepter sa condition. Après tout, elle ne pouvait pas attendre à ce que la flotte s’adapte à elle : c’est elle qui devait s’adapter à la vie dans l’espace. Quelque chose que Maggie lui avait fait comprendre à demi-mot. Peut-être qu’elle n’était pas encore prête à l’accepter pleinement. Mais des petits changements par-ci, par-là prouvait qu’elle était de plus en plus encline à changer sa façon de penser pour rentrer dans le moule. Ce n’étaient pas grand-chose, pourtant, mais comparer à avant cela était un progrès. Aujourd’hui marquait peut-être un nouveau tournant. Sunbae n’avait fait que lui dire du bien de la jeune femme qu’elle allait protéger aujourd’hui, à un tel point qu’elle s’est demandée s'il ne l'a trouvait pas à son goût. Mais la jalousie n’avait pas lieu d’être entre eux. Après tout ils n’étaient pas ensemble. Devant Elara, Hyun Ae ressortie tout son professionnalisme qu’on lui connaissait avant qu’elle monte dans le vaisseau qui l’a amené sur la Flotte ; qui avait toujours fait l’admiration de beaucoup. Il faut dire que ce petit bout de jeune femme était dévoué corps et âme à son travail et cela était comme une signature. Une passion de prendre soin des autres donnés par sa grand-mère puis polies par son père et sa mère.

Marchant dans les pas d'Elara, elle ne répondit pas tout de suite à sa question. Peut-être parce que cela était la première fois qu’on lui faisait ce genre de remarque.

“Je ne sais pas… J’ai toujours été ainsi : c’est comme cela que j’ai été entraînée, élevée. Même si cela fait 5 ans que je n’ai pas exercé mon ancien métier : j’ai encore des bases tenaces qui ne sauraient être changé du jour au lendemain. Je m'en excuse” Elle croisait ses mains derrière son dos. Jamais elle ne s’était remise en question sur ce sujet. Peut-être qu’elle le devrait ? Après tout… Ici elle n’était pas sur Terre.

“Je peux comprendre pourquoi on vous a mis quelqu’un pour vous protéger. Sunbae m’a parlé de ce qui vous est arrivé : vous devez avoir de la valeur et être apprécié pour recevoir cette attention particulière concernant votre sécurité.”

Hyun Ae regardait tout et tout le monde, elle semblait détacher de cette conversation, car concentré, pourtant elle rajouta :

“Mon père m’a toujours dit de ne jamais laisser la place au hasard. S’il y a une chance pour que votre vie soit menacée : alors il ne faut pas lui donner l’opportunité de devenir une réalité. Mieux vaut prévenir que guérir.” Elle sourit en coin et regarda Elara : “Si je fais quelque chose qui vous dérange, n'hésitez pas à me le dire.” Pourtant, elle ne put s’empêcher de demander : “Il y a-t-il des personnes en particulières qui vous ont menacé récemment ?”

Servir à quelque chose pour la flotte, autre que servir des verres était étrange. Hyun Ae n’avait plus l’habitude de se sentir utile pour une communauté. Ce n’était pas un changement négatif, juste une sensation qui différait de celle qu’elle pouvait ressentir tous les jours depuis son arrivée sur la flotte. Car si elle n’avait pas ressenti cela depuis longtemps, ce n’était pas non plus des sentiments inconnus. Fut un temps où cette impression de faire quelque chose de bien était quotidienne. Le bon vieux temps comme dirait les anciens ou ceux qui sont nostalgiques d’une époque révolue. Des personnes comme la serveuse qui était en combat perpétuel avec sa mélancolie. S’excusant si son professionnalisme était trop poussé, elle sourit en entendant Elara la rassurer. La bienveillance perceptible dans la voix de la jeune femme dérida le visage fermé d’Hyun Ae. Elle était fidèle à la description qu’avait faite Sunbae d’elle. Surprise de la voir s’arrêter, le garde du corps regarda immédiatement autour d’elle par précaution avant de reporter son attention sur Elara.

« Combien d’années il faut en moyenne vous pensez ? » Une question légitime. « Parce que cela fait trois ans et je n’arrive toujours pas à me faire cette nouvelle vie. » D’où sa réticence à s’impliquer dans quoique ce soit quand il était question de la flotte. Mais peut-être qu’Ela avait raison : avec le temps elle trouverait sa place.

Exprimant la raison et tentant d’appuyer le point de vue de son Sunbae : Hyun Ae était convaincue du bien fondée d’avoir quelqu’un auprès d’elle pour la protéger au besoin. De ce qu’ils savaient : la milice n’avait toujours pas trouvé celui qui l’avait attaqué lors de l’émeute. Prudence est mère de sûreté. Elle ne comprend pas tout de suite le rire d’Elara, avait-il dit quelque chose de risible ? D’idiot ? Reprenant la marche tout en regardant le porte-parole, elle était quelque peu confuse et attendait d’avoir des explications. La demoiselle qu’elle devait protéger pour la journée ne tarda pas à prendre la parole ; comme si elle avait lu dans ses pensées. Elle se retient d’en remettre une couche, d’exprimer à nouveau son opinion et appuyer le fait que tout le monde est important. Surtout dans un espace aussi restreint que la flotte. Si elle ne faisait que servir des verres et divertirent les clients du Rapture : elle participait sans le vouloir au bon fonctionnement du système. Remettant sans s’en rendre compte une couche quant à la raison de sa présence ici : que ce n’était pas si ridicule que ça ; Hyun Ae préféra terminer sur une note plus amble et préciser que si jamais son comportement ne plaisait pas à Elara elle n’avait qu’à lui dire. Elle ne se vexerait pas, elle préférait même qu’on lui dise si son attitude mettait mal à l’aise. Le but étant au final que la jeune femme qui la devançait se sente confortable en sa présence. Pas qu’elle traîne Hyun Ae comme un boulet. Après quelques minutes de silence, elle se rendit compte qu’elle n’avait pas demandé à Elara si des personnes l’avaient menacé récemment. Une question privée mais dont la réponse pouvait être utile pour Hyun Ae. Confirmant le fait que celui qui l’avait attaqué n’avait pas encore été identifié : elle hocha la tête et prit note mentalement.

« La chute d’une seule pierre peut déclencher une avalanche. D’expérience : il ne faut pas minimiser les risques. »

S’avançant dans un couloir qu’elle ne connaissait pas, son regard continuait de regarder partout. Ses mains derrière le dos, elle tentait de ne manquer aucun détail. Elle est surprise quand Elara lui demande de quelle région elle venait. Elle ne s’y attendait pas, il faut dire que ce n’était pas souvent qu’on lui demandait comment était sa région natale.

« De la zone 11, anciennement Corée du Sud. » Elle sourit en repensant à la mer : « Quand j’ai vu la mer de l’espace, je l’ai trouvé encore plus belle. Quand on est sur la rive et qu’on regarde au large : on a l’impression qu’il n’y a pas de fin. Qu’au-delà de l’océan : il n’y a rien. » Le sourire d’Hyun Ae s’étira un peu plus : « Voir les couchers de soleil sur la plage, sentir la brise et laisser le froid mordre mes joues… Je crois que ce sont mes souvenirs les plus précieux que j’ai de ma région. » Elle regarda autour d’elles. « Je donnerais beaucoup de choses pour ne serait-ce y retourner. Quelques heures. Même si je suis consciente que je n’ai probablement plus rien là-bas. » Après tout, son père n’était jamais revenu pour une raison ? Ils étaient partis comme des voleurs de la planète terre. « Comment était la vie sur la lune ? » Finit-elle par demander. « Je l’ai tant de fois regardé pour percevoir tous ses détails à l’œil nu sans pour autant m’imaginer à quoi ressemblait la vie là-bas. Sauf quand j’étais petite, ma grand-mère m’a toujours répété que je n’arrêtais pas de dire que j’avais des amis sur la lune et que c’est pour cette raison que je leur faisais signe tous les soirs avant de m’endormir. »