À tous ceux qui se plaignent que l'amirale est une « meurtrière » et qu'elle se moque de la vie des autres : laissez-moi vous faire un petit exposé sur la justice stellarienne, puisque, visiblement, le cours à l'Académie ne vous est pas resté en tête :

1) Ce système judiciaire a été instauré par Wilkinson (oh, surprise, votre amiral bien-aimé a décidé de mettre à mort ceux qui nuisaient au fonctionnement de la flotte, ça ne vous a pas choqués jusqu'ici!) et est un legs direct de la loi martiale. Ça n'a jamais été changé parce que, simplement, les exécutions sont rarissimes.

2) Ce n'est pas l'amirale qui a décidé, mais bien un jury composé de 10 Stellariens comme vous et moi et qui avaient le choix de balancer Sharapov sur le Lady Grace jusqu'à ce qu'il y crève ou de lui épargner l'attente – voire de le blanchir de toutes les accusations qui pesaient contre lui. Pourquoi votre mépris n'est pas dirigé vers eux? Parce qu'ils sont anonymes et que donc, c'est plus difficile d'en faire un bouc émissaire?

3) Le système est ainsi fait. Le jour où ça sera un de vos proches qui mourra à cause de la négligence d'un autre, vous voudrez aussi le voir subir son procès en bonne et due forme. Plutôt que d'enfoncer le couteau dans la plaie de quelqu'un qui va devoir procéder elle-même à l'exécution alors qu'elle n'a rien demandé, pourquoi ne pas prendre cette occasion pour demander des changements? Pour être l'étincelle qui démarre la machine du renouveau judiciaire? On a un tout nouveau conseil qui ne demande qu'à servir les intérêts des Stellariens.

S'il doit ressortir une seule bonne chose de cet événement dramatique, pourquoi pas le moment où la flotte a fait front commun pour amorcer le changement? Plaignez-vous sur Starchat tant que vous voulez, ça sert à rien. Renseignez-vous et exigez que ça change.